למען העדר

החברע האנוshit מתכונתת לכישלון.

כפייה, דיכוי, עריצות, חשיבה רובוטית – וולקאם.

אם מישהו חושב אחרת,

אם מישהו מגיע עם רעיון חדש,

אם מישהו מגלה אמת חדשה,

אם מישהו יכול להדליק את האור,

רוב הצי-בור ירצה לכבות אותו.

ויחד עם זאת,

כל הקדמה, ההתפתחות ופריצות הדרך,

התרחשו רק בזכות אותם יחידים,

שפעלו נגד דעת העדר, למען העדר כולו.